ниточка - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

ниточка - ترجمة إلى فرنسي

Игра в верёвочку; Игра в веревочку; Кошачья колыбелька; Кошачья колыбель

ниточка      
ж.
bout de fil
висеть, держаться на ниточке - ne tenir qu'a un fil
ходить по ниточке - filer doux
De Janusz, il remonterait jusqu'à son identité précédente.      
От Януша он протянет ниточку к своей предыдущей личности.
Un nouveau lien avec le meurtre de Bordeaux. La signature du tueur. Icare. Le Minotaure. Existait-il d'autres meurtres mythologiques ailleurs en France ?      
Еще одна ниточка, связывающая это дело с убийством в Бордо. Почерк убийцы. Икар. Минотавр. Может быть, во Франции совершались и другие преступления с мифологическим подтекстом?

تعريف

ниточка
Н'ИТОЧКА, ниточки, ·жен. уменьш. к нитка
.
Ходить по ниточке (·разг.) - быть хорошо вышколенным, послушным. "У меня... пикнуть не смели, по ниточке ходили." А.Островский. По ниточке разобрать (·разг.) - разобрать подробно, во всех деталях. На ниточке (висеть) - см. висеть
.

ويكيبيديا

Ниточка (игра)

Ниточка (также «игра в верёвку», «верёвочка», «резиночка», «плетение» и так далее — устоявшегося названия не существует) — игра, в которой нитью (верёвкой, шнурком), надетой на пальцы, образуют различные узоры (фигурки). Иногда процессу помогают зубами, запястьем и ступнями.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. - Конечно, ниточка тянется еще от крепостного права.
2. Потянулась ниточка и к госпредприятию, торгующему оружием.
3. Маньяк спровоцировал, ниточка потянулась, маховик закрутился.
4. У оперативников появилась первая реальная ниточка.
5. Ниточка от английского шедевра тянется к российскому.